L'éveil des sens par la musique... (The awakening of the sense by learning music...)
Les couleurs de la répression d'une promenade sans fin...(The colors of the repression of an endless walk...)
Souvenir d'une enfance au couvent... (Memory of a childood at the convent...)
Le feu rouge de l'interdiction...(The red light of the ban...)
Orientation musicale aux douceurs de la vie... (Musical orientation to the sweets of life...)
Déambulation lors d'un matin grisâtre.. (Walking in a greyish morning...)
L'évasion d'une vie et ses liens d'amitiés...( The escape of a life and its bonds of friendship...)
Murmure de la vague sur le sable j'entends... (Murmur of the wave on the sand I hear...)
Beauté simpliste et naturelle des Îles...(Simplistic and natural beauty of the Madeleine Islands...)
Belle rencontre d'un retour à la vie...
(Beautiful encounter of a return to life...)
Les apparences sont parfois trompeuses... (Appearances are sometimes misleading...)
L'amitié ne s'oublie pas...(Friendship is not forgotten...)
La faiblesse de l'interprétation est à redouter...(The interpretation' s weakness is to be dreaded...)
Le sourire n'a pas de prix...(The smile is priceless...)
Etrangers dans la nuit...(Strangers in the night...)
Trois fois passera ...... la dernière elle restera...
(Three times will pass..... the last she will remain...)
Dans le filet de mes pensées j'entrevoie l'oubli ...
(In the net of my thoughts I see forgetfulness ...)
Avec le temps la poussière s'incruste...
(Over time the dust becomes encrusted...)
Emporter par le vent... (Blown away...)
Un dur labeur peut être réconfortant... (Hard work can be heartwarming...)
Les retrouvailles de mon créateur dans l'accomplissement... (The reunion of my creator in the accomplishment...)